Deutscher Ring: Entflechtung kann beginnen

01.12.2010, Die Deutscher Ring-Gesellschaften haben gestern eine Rahmenvereinbarung mit den Arbeitnehmervertretungen zur Entflechtung der Unternehmen unterzeichnet.

Dr. Martin Strobel, Vorsitzender der Konzernleitung der Baloise Group, betont: "Mit dieser Einigung ist ein weiterer Meilenstein auf unser Ziel hin erreicht: Wir schaffen in Deutschland eine effiziente Wachstumsplattform und realisieren Synergien. Unsere bereits veröffentlichten Angaben zum Business Case bleiben gültig."

Dr. Frank Grund, Vorstandsvorsitzender Deutscher Ring Leben/Sach, erklärt: „Durch die Einigung bieten wir den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Klarheit und Perspektiven für die Zukunft. Gleichzeitig schaffen wir damit die Voraussetzungen, die Basler Versicherungen und die DR Leben/Sach wie geplant enger zu verzahnen.“

Die Rahmenvereinbarung zwischen Deutscher Ring Leben/Sach (Unternehmen der Baloise Group), Deutscher Ring Kranken (Unternehmen der Signal Iduna Gruppe) und dem Betriebsrat der Hauptverwaltung sowie dem Gesamtbetriebsrat der Unternehmen regelt die folgenden wesentlichen Punkte:

- Das geordnete Vorgehen der DR-Gesellschaften und der Arbeitnehmervertretungen bei der Zuordnung auf ein Unternehmen jener Mitarbeiter, die bisher sowohl einen Arbeitsvertrag mit Deutscher Ring Kranken als auch mit Deutscher Ring Leben/Sach hatten. - Einen weitgehenden Schutz vor betriebsbedingten Kündigungen bis zum 31. Dezember 2013 für die Mitarbeiter in Hamburg und auch Köln, die ihr Arbeitsverhältnis mit nur noch einem Arbeitgeber fortführen sowie für die Arbeitnehmer, die bisher nur mit einem der beiden Unternehmen vertraglich verbunden waren. - Eine substanzielle Garantie für die Standorte Hamburg und Köln bis zum 31. Dezember 2015.

Anfang Juni 2010 hatten die Baloise Group und die Signal Iduna Gruppe einen Entflechtungsvertrag für die Deutscher Ring-Versicherungsgesellschaften abgeschlossen. Darin einigte man sich auf der Seite der Eigentümer im Wesentlichen in Bezug auf die Zuordnung der Mitarbeiter, die Aufteilung des Vertriebs, die Neuordnung der Beteiligungen, die Verteilung der Entflechtungskosten und die weitere Nutzung der Marke „Deutscher Ring“ nur mit dem Zusatz für das Kranken-, Lebens- beziehungsweise Sachversicherungsgeschäft.

In den kommenden Wochen werden die Mitarbeiter mit Doppelarbeitsverträgen Angebote für die Fortführung ihres Beschäftigungsverhältnisses bei einem Arbeitgeber erhalten. Parallel dazu beginnt die Entflechtung von Betriebsabläufen, Betriebsmitteln und Räumlichkeiten. Die vollständige Entflechtung wird bis Ende 2012 / Anfang 2013 angestrebt.

Die Baloise Group wird nach der Entflechtung die engere Vernetzung ihrer Deutschlandgesellschaften vorantreiben, um so eine Plattform für ertragreiches Wachstum zu schaffen. Die bestehenden Stärken werden in Kompetenzzentren gebündelt, die Produktpaletten zu einem starken Angebot vernetzt. Der Standort der Deutscher Ring Leben/Sach in Hamburg wird dabei zu einem Kompetenzzentrum für Lebensversicherungen in Deutschland ausgebaut.

Über die Deutscher Ring Lebensversicherungs-AG und Deutscher Ring Sachversicherungs- AG
Die Deutscher Ring Lebensversicherungs-AG und die Deutscher Ring Sachversicherungs-AG mit Sitz in Hamburg sind seit 1985 Unternehmen der Schweizer Baloise Group. Die Lebensversicherung erzielte 2009 gebuchte Bruttobeiträge in Höhe von 610,9 Mio. Euro, die Sachversicherung von 135,4 Mio. Euro. Unter dem Motto „Wir machen Sie sicherer.“ bieten beide Unternehmen ihren Kunden neben der finanziellen Absicherung im Schadensfall im Rahmen der RingSicherheitsWelt hochwertige Schutzmittel und wertvolle Tipps, um Risiken einzuschränken und Schäden zu vermeiden.


Medienkontakt:
Deutscher Ring Leben/Sach Thomas Wedrich Telefon +49 40 3599 27 37 thomas.wedrich@deutscherring.de

Baloise Group Dominik Müller Telefon +41 58 285 84 67 dominik.mueller@baloise.com

Über Baloise Versicherung AG:

Die Basler Versicherungen und die Baloise Bank SoBa agieren gemeinsam als fokussierter Finanzdienstleister, eine Kombination von Versicherung und Bank. Sie sind in der Schweiz führend bei integrierten Lösungen für Versicherung, Vorsorge und Vermögensbildung für Privatkunden sowie kleinere und mittlere Unternehmen.

Die Basler Versicherungen und die Baloise Bank SoBa sind Teil der Baloise Group mit Sitz in Basel. Die Aktie der Baloise ist im Hauptsegment an der SIX Swiss Exchange kotiert. Die Baloise Group beschäftigt rund 8'000 Mitarbeitende.

--- Ende Artikel / Pressemitteilung Deutscher Ring: Entflechtung kann beginnen ---


Weitere Informationen und Links:

	Baloise Versicherung AG (Firmenporträt)
	Artikel 'Deutscher Ring: Entflechtung kann beginnen...' auf Swiss-Press.com